1. When is payment due? 什麼時候付款？
Payment is due on the completion of the application form, a payment reference number will be provided for you to use with the bank transfer. This is essential to enable us to match payments to delegates. Thank you for your help in this!
申請表填寫完畢後，我們會提供一個付款參考編號，請立即用銀行轉帳支付款項。緊記在參考一欄輸入這個付款參考編號，讓我們核對參加者及已繳交的款項。感謝您的配合！
BANK TRANSFER DETAILS 銀行轉賬資料：
1. Choose to pay a Business Account 選擇支付商業戶口
2. Account Name 戶口名稱: North England Easter Conference
3. Sort Code 分行代碼: 30-99-50
4. Account Number 戶口號碼: 7277 1260
5. Input your “Payment Reference” as the Reference 輸入您的「付款參考編號」作為參考
2. Can I request a room share? 我可以要求與誰共用房間嗎？
When completing the application form, there is a field for Accommodation Considerations. Please use this to detail the names, as entered on the application, of those you wish to share with. Whilst nothing can be promised, we will endeavour to accommodate your preferences.
填寫申請表時，有一個「住宿注意事項」欄位。請在此填寫您希望與哪些人同住，姓名須與申請表中填寫的姓名一致。雖然我們無法保證一定能滿足您的要求，但我們會盡力滿足您的偏好。
3. What do I need to know as a parent? 身為家長，我需要了解哪些資訊？
yNEEC 北英倫春令會青少年營
Azarya Tando and Miriam Lay are the Youth North England Easter Conference (yNEEC) coordinators. You can contact them via youth@neec.org.uk or you can get in touch with NEEC Chairman Solomon Ho.
Important information for parents can be found in the yNEEC website by clicking here.
Azarya Tando 和 Miriam Lay 是北英倫春令會青少年營 (yNEEC) 的統籌。您可以電郵 youth@neec.org.uk 聯繫他們，也可以聯繫 NEEC 主席何海明(Solomon Ho)。
家長可在 yNEEC 網站 獲取更多重要訊息。
Children/Creche NEEC 北英倫春令會兒童/幼兒營
Parents, please complete this form, NEEC Children’s Additional Questions.pdf for any children attending NEEC Children/Creche Conference and send it to admin@neec.org.uk.
家長們，請為所有參加NEEC兒童/幼兒營的孩子填寫此表格 NEEC Children’s Additional Questions.pdf，並發送至admin@neec.org.uk。